S4·E5 Day 4: 11:00 A.M.-12:00 P.M.
Synopsis
Jack and Driscoll agree to work together when the police make a critical error in dealing with Kalil.
Heller and Audrey take drastic action in the hopes of avoiding the impending trial.
Driscoll makes a deal with Chloe to get her out of the way, while the Araz family faces another problem in their cover-up.
Episode recap
In Day 4: 11:00 A.M.-12:00 P.M., Jack Bauer and Tony Driscoll agree to work together after the police make a critical error in dealing with a situation involving Kalil. This decision marks a shift in their previous working relationship.
Meanwhile, a separate development unfolds as Heller and Audrey take drastic action in an attempt to avoid an impending trial. The specifics of their actions are not detailed in the provided information.
Tony Driscoll also makes a deal with Chloe, which results in her removal from the situation. The terms of this deal are not specified.
The Araz family faces another challenge in their efforts to cover up their involvement in the plot. The nature of this challenge is not explicitly stated in the synopsis.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.