S4·E20 Day 4: 2:00 A.M.-3:00 A.M.

Episode recap

In the 20th episode of Season 4 of 24, a covert operation is sanctioned to capture a suspect at the Chinese Embassy. This operation is authorized by Logan and sanctioned by Palmer, who has taken charge of the crisis. As part of this operation, Jack and Curtis are tasked with infiltrating the embassy.

Meanwhile, Tony and Michelle's personal lives continue to intersect. This intersection of their personal lives is a recurring theme throughout the episode.

Buchanan expresses anger at being left out of the mission. His exclusion from the operation is a point of contention for him.

A medical dilemma arises, placing Paul's life in jeopardy. This situation prompts a reaction from Audrey, who is concerned about Paul's well-being. The medical dilemma serves as a secondary plot point in the episode.

The episode focuses on the covert operation at the Chinese Embassy and the personal lives of the characters. The operation and the characters' personal lives are intertwined, creating a complex narrative. The episode explores the consequences of the characters' actions and the impact of the crisis on their personal relationships.

The events of the episode are driven by the need to capture the suspect and address the medical dilemma. The episode's plot is centered around these two main storylines, which are intertwined and influenced by the characters' personal lives. The episode's focus on the characters' personal relationships and the consequences of their actions adds depth to the narrative.