S4·E11 Day 4: 5:00 P.M.-6:00 P.M.

Episode recap

In this episode of 24, Jack and Curtis learn the location of the override device. They then attempt to capture the architect behind the terrorist strike before the remaining nuclear plants reach a critical state.

Meanwhile, Tony continues to question Dina in an effort to gather more information about Marwan. Dina is pressed to reveal her knowledge of Marwan, but the extent of her cooperation is not specified.

Additionally, Driscoll faces a personal crisis involving her daughter. The nature of this crisis is not explicitly stated in the provided information, but it is mentioned as a separate storyline from the main plot.

The episode's focus remains on the efforts of Jack and Curtis to prevent a catastrophic outcome. Their actions are driven by the urgency of the situation, as the remaining nuclear plants are at risk of going critical.

The episode also explores the ongoing investigation into Marwan, with Tony's questioning of Dina serving as a key aspect of this storyline. However, the specifics of Dina's knowledge and her level of cooperation are not detailed in the provided information.

Throughout the episode, the characters' actions are guided by the need to prevent a disaster. The consequences of failure are severe, and the characters must work quickly to prevent a catastrophic outcome. The episode's focus on the main plot and the personal crisis faced by Driscoll creates tension and raises the stakes for the characters involved.