Ogawa Aya

Career overview

Subject: Ogawa Aya (Acting).
Goal: Career overview.
Constraints:
Use ONLY provided sources.
No invented details (titles, names, dates, etc.).
Original, neutral, encyclopedic prose.
Plain text only (no markdown, no asterisks, no headings, no bullet points).
Word count: 180-260 words.
Structure: 2-3 short paragraphs.
No preamble or JSON.
Source [1]: Ogawa Aya (小川彩). Known for Acting. 13 known credits. Birthday: June 27, 2007.
Source [2]: Aya Ogawa (playwright, born 1974). American playwright, translator, stage director, actor based in Brooklyn. Translator of plays by Toshiki Okada. Recipient of Doris Duke Artist Award and Obie Award.
Source [3]: Aya Ogawa (Actress). Known for A Calm Sea and Beautiful Days with You (2025) and FNS Music Festival (1974).
Source [4]: Aya Ogawa (Brooklyn-based). Playwright, director, performer, translator. Work explores cultural identity and immigrant experience.
Source [5]: Aya Ogawa (Actor, Director). Broadway/Off-Broadway/touring credits.

Self-Correction/Refinement: There are two different people named Aya Ogawa.
1. Ogawa Aya (小川彩), born June 27, 2007, known for acting with 13 credits.
2. Aya Ogawa, born 1974, American playwright, translator, stage director, and actor based in Brooklyn.

The prompt asks for "Ogawa Aya (Acting)". Source [1] uses the name "Ogawa Aya" and specifically lists "Known For: Acting". Source [2], [3], [4], and [5] refer to "Aya Ogawa". However, Source [3] links the name "Aya Ogawa" to the actress credit for "A Calm Sea and Beautiful Days with You (2025)".

Wait, looking closely at Source [1]: Ogawa Aya (小川彩) is a female actor born June 27, 2007.
Source [2]: Aya Ogawa (born 1974) is a playwright/actor.
Source [3]: Aya Ogawa is an actress known for A Calm Sea and Beautiful Days with You (2025) and FNS Music Festival (1974).

The prompt asks for "Ogawa Aya (Acting)". I must be careful not to conflate the two individuals. However, the prompt asks for a career overview of "Ogawa Aya (Acting)".

Let's look at the credits:
Ogawa Aya (小川彩): 13 credits.
Aya Ogawa (1974): Playwright, translator, director, actor. Awards: Doris Duke Artist Award, Obie Award.
Aya Ogawa (Actress): A Calm Sea and Beautiful Days with You (2025), FNS Music Festival (1974).

Actually, Source [3] says Aya Ogawa is known for FNS Music Festival (1974). This is highly likely a data error in the source (1974 is the birth year of the playwright in Source [2]), but I must follow the source.

Wait, the prompt asks for "Ogawa Aya (Acting)".
If I focus on the individual from Source [1]:
Ogawa Aya (小川彩) is an actor with 13 known credits. She was born on June 27, 2007.

If I focus on the individual from Source [2, 3, 4, 5]:
Aya Ogawa is an American playwright, translator, stage director, and actor based in Brooklyn, New York City. Born in 1974