archytele The Vault

Jeyan Mahfi Tözüm

Acting Born Aug 6, 1928 Istanbul, Turkey 24 credits

Biography

Fatma Mesanet Jeyan Mahfi Ayral Tözüm (6 August 1928 – 29 October 2023) was a Turkish actress and voice actress. Jeyan was born on 6 August 1928 in Istanbul. She started her artistic career with the encouragement of her father, Necdet Mahfi Ayral, when she was only three years old, by being cast by Muhsin Ertuğrul in the play Peer Gynt, a work of Henrik Ibsen. At Istanbul City Theatres; she acted in many plays such as Happy Days, Dressing the Nude, Roots, Half and Kezban and retired from there.

She started dubbing at the age of 10 with the voice of the TV show Happy Days. She has voiced many actresses such as Belgin Doruk, Türkan Şoray, Filiz Akın, Hülya Koçyiğit, Fatma Girik, Müjde Ar, Hale Soygazi, Emel Sayın, Gülşen Bubikoğlu, Ahu Tuğba and Hülya Avşar. She decided to leave the cinema with her husband in 1954 and devoted herself to theater plays and dubbing for many years. She also worked as a radio commercial speaker for 3 years. In addition to theater, she acted in movies and television series.

In 2005 she was awarded Bilge Olgaç Achievement Award at the 8th Flying Broom International Women's Film Festival.

Ask the Vault

Ask anything about Jeyan Mahfi Tözüm.

Known for

Falling Leaves

as Süreyya
Film

Umut Dünyası

as Necla Nazır (voice)
Film

The Three Superboys Strike Again

as Gülşen Bubikoğlu (voice)
Film

Girgiriye

as Gülşen Bubikoğlu (voice)
Film

The Exorcist

as (Meral Tagun Seslendirmesi)
Film

Revenge of the Snakes

as Nurhan Nur (voice)
Film

A Song to Long For

as Türkan
Film

The Guilty Are Among Us

as Belgin Doruk (voice)
Film

The Broken Lifes

as Belgin Doruk "Perihan" (voice)

Full filmography

  • Falling Leaves (2006) as Süreyya
  • Bizim Aile (1996)
  • Hayat Apartmanı (2007)
  • Acı Lokma (1986) as (Meral Orhonsay Seslendirmesi)
  • Umut Dünyası (1973) as Necla Nazır (voice)
  • The Three Superboys Strike Again (1976) as Gülşen Bubikoğlu (voice)
  • Girgiriye (1981) as Gülşen Bubikoğlu (voice)
  • The Exorcist (1974) as (Meral Tagun Seslendirmesi)
  • Revenge of the Snakes (1962) as Nurhan Nur (voice)
  • Wind of Youth (1964) as (Türkan Şoray Seslendirmesi)
  • A Song to Long For (1953) as Türkan
  • Sahra (2004)
  • Nightingale (1979) as Ayşen Cansev Seslendirmesi
  • Plajda Sevişelim (1964) as (Ajda Pekkan Seslendirmesi)
  • The Bread Seller Woman (1965) as Türkan Şoray (voice)
  • Çile (1972) as (Türkan Şoray Seslendirmesi)
  • Blood Money (1974) as Hülya Koçyiğit "Hacer" (voice)
  • The Guilty Are Among Us (1964) as Belgin Doruk (voice)
  • Zehirli Hayat (1968) as (Semiramis Pekkan Seslendirmesi)
  • Hicran Sokağı (2007) as (Seslendirme)
  • Kovboy Ali (1966)
  • Şehvet Kurbanı (1973)
  • The Broken Lifes (1965) as Belgin Doruk "Perihan" (voice)
  • Yasak İlişki (1988) as (Ahu Tuğba Seslendirmesi)