archytele The Vault

Hugues Aufray

Known For
Acting
Born
August 18, 1929 in Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France
Age
97
Active Years
1958–2025 (68 Years)
Total Credits
41 credits in database
Acting Born Aug 18, 1929 Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France 41 credits
41
Total Credits
1958–2025
68 Years Career Span
24
Vault Titles
10
Key Co-Stars

Archytele viewer ratings & reviews

–/10
No archytele ratings yet
10 0
9 0
8 0
7 0
6 0
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
Your rating for Hugues Aufray
Tap to rate

A rating alone is enough; the review text is optional. Only your display name is shown, never your email.

No reviews yet. Be the first to rate Hugues Aufray; your rating helps the next viewer decide.

Advertisement

Biography

Hugues Jean Marie Auffray, professionally known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter, guitarist, and actor born on August 18, 1929, in Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France. He is recognized for his French-language interpretations of Bob Dylan's music, which he adapted after encountering the artist's work in New York City and through record shops. Among his most notable original songs are Santiano, Céline, Stewball, and Hasta Luego. As an actor and composer, his film credits include La loi du survivant from 1967, Le party from 1990, and We'll Never Have Paris from 2014. He has been married to Murielle Mégevande since September 2, 2023. Beyond his musical and acting career, he is known for his interest in equestrian activities.

Advertisement
Career

Career overview

Hugues Jean Marie Auffray, professionally known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter, guitarist, and actor born on August 18, 1929, in Neuilly-sur-Seine, France. His career includes work as an actor and composer, with credited appearances in film productions. Among his known film credits are La loi du survivant, released in 1967, Le party from 1990, and the 2014 film We'll Never Have Paris. He is recognized for having 44 known credits in the entertainment industry.

Beyond his acting work, Aufray is widely known for his musical contributions, particularly his French-language interpretations of songs by Bob Dylan. His translations are noted for capturing the rawness of the original compositions, a style he developed after encountering Dylan's work in New York City and through record shops. Some of his most famous original songs include Santiano, Céline, Stewball, and Hasta Luego. In addition to his professional pursuits in music and film, Aufray has maintained an interest in equestrian activities, which led him to create equestrian shows and organize riding workshops for children. He has been married to Murielle Mégevande since September 2, 2023.

Ask the Vault

Ask anything about Hugues Aufray.

Frequent co-stars

Career timeline

Le meilleur des Francofolies
Les dernières grandes transhumancesLes Bodin's en folie : La Soirée des 30 ans
Hugues Aufray, l'éternel jeune homme
They Love Each Other... Well, Almost!
The Golden Age of Songs From Our Childhood
La Boîte à secrets
The Secret Song
My Summer in ProvenceRoger Kasparian, l'oeil des 60'sLes Enfoirés - Les Enfoirés en chœur de 1985 à aujourd'hui
C à vous
Renaud, le Rouge et le Noir
Star Academy
Les Enfoirés 1999 - Dernière édition avant l'an 2000
Vivement dimanche
TaratataHugues Aufray : Route 91
Stars 90
Sacrée soiréeLe monde est à vous
TélématinVictoires de la musique
La Chance aux chansons
Champs-Elysées
Fan SchoolThe Model Couple · Songs
30 millions d'amisLes Jeux de 20 heures
Midi PremièreLes Rendez-vous du dimancheNuméro unSystème 2
Midi trente
Samedi soirCadet Rousselle
À bout portant
Píseň pro Rudolfa III.
Dim Dam Dom
Discorama
So Much Love Lost

Full Filmography

41 titles

Frequently Asked Questions

What movies or TV shows is Hugues Aufray best known for?

Hugues Aufray is widely recognized for notable roles and projects including Le meilleur des Francofolies (2026), They Love Each Other... Well, Almost! (2022), La Boîte à secrets (2019), My Summer in Provence (2014).

When and where was Hugues Aufray born?

Hugues Aufray was born on August 18, 1929 in Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France.

How many credits does Hugues Aufray have?

Hugues Aufray has 41 film and television credits listed on archytele, with work dated between 1958 and 2025.

What is Hugues Aufray's background in cinema and television?

Hugues Jean Marie Auffray, professionally known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter, guitarist, and actor born on August 18, 1929, in Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France. He is recognized for his French-language interpretations of Bob Dylan's music, which he adapted after encountering the artist's wor...

Hugues Aufray by the numbers

41credits
14films
27TV series
1958–2026active years

Age in their best-rated roles

What viewers say

No comments yet. Be the first to share your take on Hugues Aufray.