Benjamin Völz
- Known For
- Acting
- Born
- May 13, 1960
- Active Years
- 1970–2023 (54 Years)
- Total Credits
- 24 credits in database
Biography
Subject: Benjamin Völz (Acting).
Goal: Factual identity profile.
Constraints: 90-130 words, plain prose only, no markdown, no headings, no preamble, no JSON, no surrounding quotes.
Source material: Provided sources [1], [2], [3], [4], [5].
Rules: Use ONLY verifiable facts from sources. No guessing. Neutral, encyclopedic tone.
Name: Benjamin Völz.
Profession: Actor, voice actor (dubbing), screenplay, painter, musician (under pseudonym Ben Gash).
Birth Date: May 13, 1960.
Birth Place: Berlin, Germany.
Known for (Acting/Voice): Starship Troopers (1997), The Matrix (1999), The X Files (1998).
Known for (Other work): Germany from Above, The Arctic: 66.5 Degrees North, Russia from Above, Train Station Pickups, Beautiful Minds - Voyage into the Brain, Russia From Above, Power Of Evil, and Das Riesending - 20.000 Meter unter der Erde.
Voice Acting details: German dubbing voice for Keanu Reeves, David Duchovny, James Spader, Eric Bana, Charlie Sheen, and Matthew McConaughey.
Personal: Married to Heike Speckter since September 11, 2001. They have two children.
Pseudonym: Ben Gash (painter and musician).
Benjamin Völz is a German actor and voice actor born on May 13, 1960, in Berlin, Germany. He is known for his work in Starship Troopers, The Matrix, and The X Files. As a voice actor, he is a German dubbing artist for actors including Keanu Reeves, David Duchovny, James Spader, Eric Bana, Charlie Sheen, and Matthew McConaughey. His credits include Germany from Above, The Arctic: 66.5 Degrees North, Russia from Above, Train Station Pickups, Beautiful Minds - Voyage into the Brain, Power Of Evil, and Das Riesending - 20.00
Career overview
Benjamin Völz is an actor and voice actor known for dubbing. Born in Berlin, Germany, on May 13, 1960, his known film and television credits include work associated with Starship Troopers in 1997, The Matrix in 1999, and The X Files in 1998. In addition to acting and voice work, his credits include screenplay contributions. Some of the works featuring his involvement include Germany from Above, The Arctic: 66.5 Degrees North, Russia from Above, Train Station Pickups, Beautiful Minds - Voyage into the Brain, Russia From Above, Power Of Evil, and Das Riesending - 20.000 Meter unter der Erde.
Within the German-speaking entertainment industry, Völz is primarily known as the standard dubbing voice for several prominent international actors. These actors include Keanu Reeves, David Duchovny, James Spader, Eric Bana, Charlie Sheen, and Matthew McConaughey. Alongside his work as an actor and voice actor, he also works as a painter and musician under the pseudonym Ben Gash.
Ask the Vault
Ask anything about Benjamin Völz.
Career timeline
Full Filmography
24 titles- The Arctic: 66.5 Degrees North (2023) as Self - Narrator (voice)
- Enrico Caruso: A Voice for the Ages (2022) as narrator
- Das Riesending - 20.000 Meter unter der Erde (2021) as himself
- Das Riesending - 20.000 Meter unter der Erde (2021) Screenplay
- Russia from Above (2019) as Narrator
- Russia From Above (2018) as Narrator (German)
- Im Zauber der Wildnis (2013)
- Germany from Above (2012) as Sprecher
- Plasberg persönlich (2008) as Self
- Expedition ins Gehirn (2006) as Narrator
- Beautiful Minds - Voyage into the Brain (2006) as Narrator
- The Fatal Eleven (2004) as Narrator
- Roller Coaster (1992) as Regisseur
- Power Of Evil (1985) as Hubert
- Sylter Novelle (1985) as Gorig
- Der Tod in der Waschstraße (1982) as Peter
- Qualverwandtschaften (1982)
- Im Morgenwind (1981) as Jason
- Train Station Pickups (1979) as Dirk
- The Old Fox (1977)
- Aktion Grün (1976) as Jürgen Breuer
- You Are Free, Dr. Korczak (1975) as Michael
- Algebra um acht (1972) as Thomas Zeller
- Psychology of the Orgasm (1970)
Frequently Asked Questions
What movies or TV shows is Benjamin Völz best known for?
Benjamin Völz is widely recognized for notable roles and projects including The Old Fox (1977).
When and where was Benjamin Völz born?
Benjamin Völz was born on May 13, 1960.
How many credits does Benjamin Völz have?
Benjamin Völz has accumulated over 24 film and television credits across a career spanning from 1970 to 2023.
What is Benjamin Völz's background in cinema and television?
Subject: Benjamin Völz (Acting). Goal: Factual identity profile. Constraints: 90-130 words, plain prose only, no markdown, no headings, no preamble, no JSON, no surrounding quotes. Source material: Provided sources [1], [2], [3], [4], [5]. Rules: Use ONLY verifiable facts from sources. No guessing. Neutral, encyclopedi...
Benjamin Völz by the numbers
Age in their best-rated roles
- The Old Fox (1977) — aged about 17
What viewers say
No comments yet. Be the first to share your take on Benjamin Völz.